Michel Bédard
Gatineau, Québec, Canada
« Il n’y a pas d’éditeurs négligeables […].
Chacun représente une expérience unique de rencontres et de découvertes. »
Présentation de Jacques MICHON dans MICHON, Jacques, sous la dir. de. Éditeurs transatlantiques : études sur les éditions de l’Arbre, Lucien Parizeau, Fernand Pilon, Serge Brousseau, Mangin, B. D. Simpson, Sherbrooke et Montréal, Ex Libris et Triptyque, 1991, p. 10.
Histoire de l’édition : sources bibliographiques sélectives
Domaines québécois, canadien, français, états-unien et britannique
Domaine québécois
Ouvrage fondamental
Le livre ci-dessous fait partie des lectures essentielles pour bien connaître l’histoire de l’édition au Québec. Il est le fruit du travail des meilleurs spécialistes en la matière.
MICHON, Jacques, sous la dir. de. Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXe siècle. Volume I : La naissance de l’éditeur, 1900-1939, Montréal, Éditions Fides, ©1999, 482 p. [chez l’éditeur]
Sous la direction de
Jacques MICHON
La naissance de l’éditeur • 1900-1939
Parmi tous les intermédiaires qui participent au lancement d’un ouvrage, l’éditeur occupe la première position. On reconnaît aujourd’hui la place qui lui revient dans l’instauration des valeurs littéraires. L’Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXe siècle permet d’illustrer cette réalité et de montrer comment une littérature canadienne-française, devenue québécoise dans les années 1960, s’est matériellement et socialement constituée. Un parcours en trois temps, et en autant de volumes, a été retenu pour retracer cette évolution.
Le présent volume, qui couvre la période 1900-1959, nous fait assister à l’émergence de l’éditeur. Avant les années 1920, l’édition littéraire est rattachée aux secteurs de l’imprimerie et de la librairie. Avec l’arrivée de l’éditeur professionnel, elle acquiert un espace propre qui progressivement ravit à l’imprimeur et au libraire le monopole de la découverte et de la publication. Ce premier volet de l’Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXe siècle relate, entre autres, l’aventure exceptionnelle des individus qui, en créant ou en dirigeant des maisons d’édition, ont participé au processus d’édification d’une littérature originale et de son public.
Le Groupe de recherche sur l’édition littéraire au Québec a été fondé à l’Université de Sherbrooke en 1982. Il est dirigé par Jacques Michon. Les chercheurs de l’équipe ont publié plusieurs ouvrages, notamment sur le livre populaire, l’édition de poésie, la censure, la diffusion du livre québécois en France, la Librairie Beauchemin, les Éditions Albert Lévesque et les Éditions Fides.
ISBN 2-7621-2091-8 [ISBN 978-2-7621-2091-2]
Table des matières
Sommaire [p. 7]
Avant-propos [p. 9]
Sigles et acronymes [p. 13]
Abréviations et signes conventionnels [p. 15]
Introduction [p. 17]
PREMIÈRE PARTIE
DE L’AUTEUR-ÉDITEUR AU LIBRAIRE, 1900-1919
Chapitre I
L’ÉDITION LITTÉRAIRE AVANT 1900 [p. 25]
L’éditeur responsable [p. 27]
La collection littéraire [p. 29]
Industrialisation de la production et fonction éditoriale [p. 33]
Chapitre II
L’AUTEUR-ÉDITEUR [p. 41]
L’auto-édition : poésie, roman, théâtre [p. 41]
Le compte d’auteur [p. 53]
Éditeurs d’occasion : Louis Dantin, Louvigny de Montigny, Casimir Hébert [p. 61]
Regroupements d’auteurs [p. 67]
Chapitre III
L’ÉDITION LITTÉRAIRE DE LA PRESSE D’OPINION [p. 75]
La littérature des journaux-éditeurs [p. 76]
Les services d’édition et de diffusion du Devoir [p. 78]
L’Action sociale au service du terroir [p. 85]
Chapitre IV
LE LIBRAIRE-ÉDITEUR [p. 89]
L’évolution de la librairie [p. 90]
Les choix du libraire [p. 98]
Les grossistes : Granger Frères, J.-A. Langlais, J.-P. Garneau [p. 105]
Les librairies littéraires : Déom Frères, G.-A. Dumont, Victor Grenier [p. 115]
Chapitre V
L’IRRÉSISTIBLE ASCENSION DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN [p. 125]
La montée en puissance d’une entreprise [p. 125]
L’absorption de la maison Cadieux & Derome [p. 131]
La production éditoriale de 1853 à 1899 [p. 134]
La compagnie à responsabilité limitée [p. 141]
La librairie de détail [p. 144]
L’imprimerie [p. 147]
L’édition littéraire de 1900 à 1919 [p. 149]
La « Bibliothèque canadienne » [p. 154]
Chapitre VI
L’ESSOR DES COLLECTIONS POPULAIRES [p. 169]
« La Bonne Littérature française » [p. 171]
« La Bibliothèque moderne » [p. 174]
Joseph-Édouard Mercier & Cie [p. 176]
De « La Lecture » à La Revue populaire [p. 178]
La « Bibliothèque des grands romans » [p. 181]
Chapitre VII
LE LIVRE INTERDIT [p. 191]
L’auteur sous influence [p. 192]
Œuvres interdites et textes censurés [p. 195]
L’éditeur sous surveillance [p. 198]
Un commerce dangereux [p. 204]
DEUXIÈME PARTIE
LA NAISSANCE DE L’ÉDITEUR, 1920-1939
Chapitre VIII
LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN EN PERTE DE VITESSE [p. 213]
Le rêve hégémonique [p. 214]
La succession [p. 216]
Baisse du chiffre d’affaires [p. 221]
L’imprimerie et la librairie [p. 224]
L’édition littéraire de 1920 à 1939 [p. 231]
Refonte et déclin de la « Bibliothèque canadienne » [p. 237]
Chapitre IX
L’ÉDITION NATIONALISTE SAISIE PAR LA CRISE [p. 245]
Le Devoir et la fin du règne d’Henri Bourassa [p. 247]
L’Action sociale au service de la propagande [p. 249]
La Bibliothèque de l’Action française de Lionel Groulx à Albert Lévesque [p. 252]
Changement de la garde à la tête du Bien public [p. 263]
Chapitre X
L’ÉDITEUR LITTÉRAIRE PROFESSIONNEL [p. 279]
Trajectoire d’Albert Lévesque [p. 280]
Les collections de l’Action canadienne-française [p. 286]
Louis Carrier et les Éditions du Mercure [p. 292]
Albert Pelletier et les Éditions du Totem [p. 299]
Eugène Achard et les Éditions du Zodiaque [p. 305]
Chapitre XI
L’ÉDITION POPULAIRE : ÉDOUARD GARAND [p. 313]
Genèse d’une entreprise [p. 314]
Une équipe réduite [p. 318]
Relations avec les auteurs [p. 323]
Évolution du marché et profil du catalogue [p. 327]
Chapitre XII
L’ÉDITION LITTÉRAIRE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES [p. 337]
Spécificité éditoriale des communautés [p. 339]
L’exception franciscaine [p. 342]
Les clercs de Saint-Viateur [p. 346]
Les jésuites [p. 350]
Les dominicains [p. 353]
La Congrégation de Sainte-Croix [p. 357]
Chapitre XIII
LES ÉDITEURS POUR LA JEUNESSE [p. 363]
Des revues pour les jeunes : L’Oiseau bleu, La Ruche écolière, L’Abeille [p. 365]
Les Frères des écoles chrétiennes [p. 372]
La Librairie générale canadienne [p. 373]
Albert Lévesque [p. 375]
Granger Frères [p. 377]
Le discours des prescripteurs [p. 380]
Conclusion [p. 389]
Annexes
- Prospectus de la « bibliothèque canadienne » [p. 393]
- Les revues littéraires : Revue canadienne (1864-1922), Le terroir (1909), Le pays laurentien (1916-1918), Le Nigog (1918) [p. 396]
- L’Association des journalistes canadiens-français et le droit d’auteur [p. 406]
- Feuilletons publiés par Le Devoir, 1910-1919 [p. 410]
- La SSJB [Société Saint-Jean-Baptiste] et la promotion d’une littérature nationale pour la jeunesse [p. 413]
- Cornélius Déom, 1863-1946 [p. 418]
- Importations canadiennes de livres, revues, périodiques et autres publications, 1901-1919 [p. 420]
- Les romans contrefaits – Entrevue de Louvigny de Montigny avec Étienne Roby [p. 422]
- Feuilletons publiés dans L’Oiseau bleu [p. 425]
- Tableau des déficits annuels de L’Oiseau bleu [p. 426]
Table des illustrations [p. 427]
Liste des figures et des tableaux [p. 431]
Bibliographie [p. 435]
Index des noms de personnes [p. 461]
Index des maisons d’édition et des périodiques [p. 477]
© Michel Bédard, 2023